Schön, dass Ihr hier seid!

Ich bin Silvia – und ich rede gerne. Auch für Euch!

Zertifizierte Freie Rednerin, studierte Dolmetscherin, leidenschaftliche Fremdenführerin und Moderatorin. Vor allem aber: ein lebensfroher Mensch, der Eure Geschichte in Worte fasst, die berühren.

Mag. Silvia de Carvalho, zertifizierte Freie Rednerin, Portrait
Zertifizierte Freie Rednerin
Mein Weg

Von der Dolmetscherin zur Freien Rednerin

1961 in Linz geboren und in Oberösterreich aufgewachsen, zog es mich nach der Matura zunächst für eineinhalb Jahre nach Los Angeles, bevor ich in Wien am Dolmetschinstitut Englisch und Russisch studierte – später auch Slawistik und Orientalistik. Zu Studienzwecken lebte ich außerdem zweimal mehrere Monate in Istanbul.

Seit 1988 bin ich in meiner Heimatgemeinde Leopoldsdorf im Marchfeld in Niederösterreich fest verwurzelt. Seit über 29 Jahren lebe ich an der Seite meiner großen Liebe Karl – und auf unseren Sohn Silvio bin ich sehr stolz.

Beruflich war ich vieles: Dolmetscherin, Übersetzerin, Exportkauffrau, Deutschlehrerin, OSZE-Wahlbeobachterin und viele Jahre Leiterin des Informationszentrums für Südkaukasien und Zentralasien der Österreichischen Orient-Gesellschaft. Hauptberuflich bin ich seit über 22 Jahren Fremdenführerin in Österreich und Reiseleiterin auf der ganzen Welt.

Seit Dezember 2020 bin ich zertifizierte Freie Rednerin – und habe damit meine vielen Leidenschaften vereint: Reden, Menschen, Sprachen und die schönen Momente des Lebens.

Silvia de Carvalho mit Hut vor blühender Forsythie
Das bringe ich mit

Qualifikationen, auf die Ihr Euch verlassen könnt

Zertifizierung

Ausbildung und Zertifizierung zur Freien Rednerin (Dezember 2020) – dazu Rhetorikkurse und eine NLP-Ausbildung.

5 Sprachen

Zeremonien auf Deutsch und Englisch, zweisprachig auch mit Russisch, Portugiesisch oder Türkisch – dank Dolmetschstudium.

Bühnenerfahrung

Als langjährige Moderatorin von Symposien und Konferenzen in der Diplomatischen Akademie sowie als Fremdenführerin spreche ich täglich frei vor Gruppen.

Empathie

Ob Freudenfest oder Abschied: Ich höre zu, nehme mir Zeit und finde die Worte, die zu Euch und Eurer Geschichte passen.

Silvia de Carvalho im Dirndl – wandelbar für jeden Anlass
Ganz privat

Und wer bin ich sonst so?

Meine Hobbys habe ich größtenteils zum Beruf gemacht: Reden, Reisen, fremde Kulturen, Sprachen und Menschen. Denn was gibt es Schöneres, als wenn Arbeit keine Belastung ist, sondern Freude bereitet?

Und weil das noch nicht genug ist: Meine neueste große Leidenschaft ist Poledance! Dieser athletische Sport hält mich geistig und körperlich fit – bleibt aber mein Privatvergnügen. 😉

Für Eure Zeremonie bin ich übrigens wandelbar: vom eleganten Abendkleid über das Dirndl bis zum extravaganten Outfit für Eure Themenhochzeit – ich passe mich Eurem Fest an.

Was andere über mich sagen
Video

Silvia live erleben

Hier könnt Ihr Euch einen ersten Eindruck von mir verschaffen:

Lernen wir uns persönlich kennen!

Am besten merkt Ihr bei einem kostenlosen Kennenlerngespräch, ob die Chemie stimmt. Ich freue mich auf Euch!